2013-05-13

Stan cyfryzacji w Rumunii

Rumuńscy operatorzy kinowi pod koniec 2012 roku przekroczyli półmetek w cyfryzacji kin, mając 137 ekranów cyfrowych na 205 ekranów kinowych.

Jest to kamień milowy dla rumuńskiego przemysłu kinowego, który dołącza do coraz dłuższej listy krajów UE, które w 2013 roku wycofają taśmę 35mm z powodu zbyt małej liczby "tradycyjnych" sal kinowych, co przkłada sie na brak opłacalności dystrybucji filmów w ten sposób.

"W 2012 roku w Rumunii było 137 ekranów cyfrowych, około 70% obsługiwanych przez Cinema City" mówi Mioara Serigeanu z wydziału statystycznego Narodowego Centrum Kinematografii.

Rumuńscy dystrybutorzy wciąż dostarczają zarówno kopie 35mm, jak i cyfrowe, jednak nie wiadomo jak długo to jeszcze potrwa. " Wciąż używamy 35 mm taśm do większych produkcji filmowych, nie tylko dla hitów kasowych. Jednakże istnieją filmy, które w ogóle nie są wyświetlane z taśmy 35mm", mówi Andrea Comănici, dyrektor generalny InterComFilm, firmy, która zajmowała się dystrybucją pierwszego filmu 3D "Podróż do wnętrza Ziemi". Comănici informuje, że InterComFilm prawdopodobnie będzie wciąż wyświetlać filmy na 35mm taśmie przez najbliższy rok. "Ogólnie koszty kopii cyfrowej są niższe, niż tej z taśmy 35mm, nawet jeśli koszty 3D i napisów do filmu są wyższe"

Movieplex Bukareszt zakończy cyfryzację w tym roku. Firma jako pierwsza w Rumunii posiadała cyfrowy ekran od maja 2008 roku. "Inwestycja była dość duża, jak na ówczesne czasy", mówi Daniel Ungureanu, Dyrektor Naczelny Movieplex. Movieplex na przełomie maja i czerwca 2008 roku scyfryzował cztery ekrany, a pod koniec 2009 roku miał ich już dziewięć. Ostatnie dwa ekrany zostaną scyfryzowane do końca czerwca 2013 roku.

Według Independeta Film, rumuńskiego lidera wśród kin studyjnych i niezależnej dystrybucji filmowej, cyfryzacja posiada więcej zalet niż wad. Przede wszystkim dlatego, że jest tańsza. "Już od sześciu miesięcy nie rozprowadzamy kopii na taśmach 35mm", powiedział Antoine Bagnaninchi , manager Independanta Film.
Niektóre firmy, jak brytyjska The Light Cinema, wkraczają na rumuński rynek już z ofertą cyfrową. The Light Cinema zaczęła swoją działalność w Bukareszcie z siedmioma ekranami cyfrowymi w październiku 2008 roku, unikając tym samym transformacji z kopii 35mm do cyfrowych.

RADEF Romania Film uruchomiło swój pierwszy cyfrowy ekran w kinie Cinema Florin Piersic (dawniej Cinema Republica) w Kluż-Napoca (Cluj-Napoca) w styczniu 2011 roku. Teraz RADEF Romanian Film posiada już piąty cyfrowy ekran w kinie Cinema Arta w Targu Mures (Târgu Mureș), które zostało scyfryzowane z funduszy lokalnych. Nie jest pewne, czy korzystając z funduszy państwowych i lokalnych RADEF jest w stanie zapewnić fundusze potrzebne do przeprowadzenia cyfryzacji.

"Przewidziane są plany cyfryzacji kolejnych kin w 2013 roku, włączając w to główne kino w Bukareszcie, ale nic nie jest jeszcze pewne", informuje Emanuel Lăzărescu, współpracujący z RADEF Romania Film w programie cyfryzacji ekranów.

Źródło: FilmNewEurope.com

Nie masz jeszcze konta?
<<  wrzesień 2019  >>
 01  02  03  04  05  06  07
 08  09  10  11  12  13  14
 15  16  17 18 19  20  21
 22  23  24  25  26  27  28
 29  30
partnerzy: